単語の意味

gangster

- 犯罪組織や暴力団の構成員を指すこと。 - 恐喝、恐喝、密輸などの組織犯罪に従事する人物について話すこと。 - 目的を達成したり、領土の支配を維持したりするために暴力や脅迫を使用する人を表すもの。

criminal

- 犯罪を犯した人を指すこと(重大性や頻度は問わない)。 - 窃盗、詐欺、暴行などの違法行為に従事する人について話すこと。 - 法律に違反し、法制度によって処罰の対象となる人を表すもの。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも違法行為に従事する人々を指します。
2どちらも法律を破り、社会規範に違反することに関連しています。
3どちらも法制度による処罰の対象となる可能性があります。
4どちらも暴力や脅迫を伴う可能性があります。
5どちらもネガティブな意味合いを持ち、一般的に望ましくない行動と見なされています。

この二つの単語の違いは？

1組織: Gangsters は通常、組織犯罪に関連し、特定のグループまたはギャングに属していますが、 criminals は単独またはグループで行動できますが、必ずしも組織ネットワークの一部であるとは限りません。
2範囲: Gangsters 大規模な犯罪行為に関与することが多く、 criminals はささいな窃盗犯から暴力的な犯罪者までさまざまです。
3態度: Gangsters コミュニティやギャング内ではある程度の尊敬や賞賛を持っているかもしれませんが、 criminals 一般的に社会から否定的に見られています。
4動機: Gangsters 組織内での権力、金銭、地位のために犯罪行為に手を染める場合 criminals もあれば、自暴自棄、貪欲、その他の個人的な理由から犯罪行為を行う場合もあります。
5含意: Gangster は特定の時代や文化的背景に関連付けられることがよくありますが、 criminal はさまざまな文脈や期間で使用できるより一般的な用語です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Gangster と criminal はどちらも、違法行為に従事する人々を表すために使用される用語です。ただし、 gangster は特に犯罪組織やギャングのメンバーを指しますが、 criminal は犯罪を犯した人に適用されるより一般的な用語です。さらに、 gangster は組織犯罪と関連していることが多く、コミュニティ内である程度の尊敬や賞賛を持っている可能性がありますが、 criminal 一般的に社会から否定的に見られています。