実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gap
例文
There is a gap between the two buildings. [gap: noun]
2つの建物の間には隙間があります。[ギャップ:名詞]
例文
There is a gap in my knowledge of history. [gap: noun]
私の歴史の知識にはギャップがあります。[ギャップ:名詞]
例文
I took a gap year before starting college. [gap: adjective]
私は大学に入る前にギャップイヤーを取りました。[ギャップ:形容詞]
lapse
例文
I had a lapse in judgment and said something I regretted. [lapse: noun]
私は判断力を失い、後悔していることを言いました。[経過: 名詞]
例文
It's been a lapse of three years since we last saw each other. [lapse: noun]
最後に会ってから3年が経ちました。[経過: 名詞]
例文
My insurance policy will lapse if I don't renew it by the end of the month. [lapse: verb]
月末までに更新しないと保険契約が失効します。[経過:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gapは、日常の言語でlapseよりも一般的に使用されています。Gap用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lapseはあまり一般的ではなく、法律や医療などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gapとlapseはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
