実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gape
例文
The child gaped in amazement at the magician's tricks. [gaped: verb]
子供は手品師の手品に驚いて口をあけた。[gaped: 動詞]
例文
The old house had a gaping hole in the roof. [gaping: adjective]
古い家には屋根にぽっかりと穴が開いていました。[ぽっかりと:形容詞]
stare
例文
She stared at her reflection in the mirror, trying to find any flaws. [stared: verb]
彼女は鏡に映る自分の姿を見つめ、欠点を見つけようとした。[見つめられた:動詞]
例文
The stranger's stare made me feel uneasy. [stare: noun]
見知らぬ男の視線に、私は不安を感じた。[凝視:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stare は、日常語では gape よりも一般的に使用されています。 Stare は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 gape はあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの表現を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gapeは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、stareさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。