実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
garage
例文
I parked my car in the garage to keep it safe from the hailstorm. [garage: noun]
私は車をガレージに停めて、雹の嵐から身を守りました。[ガレージ:名詞]
例文
He spent the weekend working on his motorcycle in the garage. [garage: noun]
週末はガレージでバイクの修理に明け暮れた。[ガレージ:名詞]
carport
例文
We installed a carport to protect our car from the sun and rain. [carport: noun]
車を日差しや雨から守るためにカーポートを設置しました。[カーポート:名詞]
例文
The apartment complex has carports available for residents to rent. [carports: noun]
集合住宅には、居住者が借りることができるカーポートがあります。[カーポート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Garage は、日常語では carport よりも一般的に使用されています。 Garage は幅広いコンテキストをカバーする汎用性の高い用語ですが、 carport はあまり一般的ではなく、特に車両の駐車に使用される屋根付きの構造を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Garage は通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 carport はよりカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられています。