実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gardener
例文
The gardener planted a variety of flowers in the garden. [gardener: noun]
庭師は庭にさまざまな花を植えました。[庭師:名詞]
例文
She enjoys working as a gardener because she loves being surrounded by nature. [gardener: noun]
彼女は自然に囲まれるのが大好きなので、庭師として働くことを楽しんでいます。[庭師:名詞]
landscaper
例文
The landscaper designed a beautiful backyard with a pond and waterfall. [landscaper: noun]
造園家は、池と滝のある美しい裏庭を設計しました。[造園家:名詞]
例文
He hired a professional landscaper to transform his front yard into a colorful oasis. [landscaper: noun]
彼はプロの造園家を雇い、前庭をカラフルなオアシスに変えました。[造園家:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gardener は、より一般的な職業を指すため、日常の言葉で landscaper よりも一般的に使用されます。ただし、 landscaper は、プロフェッショナル サービスや大規模なプロジェクトのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Landscaper は、デザインと計画を含む専門的な職業を指すため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。 Gardener はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。