実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
garderobe
例文
Please leave your coat in the garderobe before entering the theater. [garderobe: noun]
コートはガルデローブに置いてから劇場に入ってください。[ガルデローベ:名詞]
例文
The antique shop had a beautiful wooden garderobe for sale. [garderobe: noun]
骨董品店には美しい木製のガルデローブが売られていました。[ガルデローベ:名詞]
例文
The garderobe was responsible for ensuring that the king's clothing was always in good condition. [garderobe: noun]
ガルデローブは、王の服が常に良好な状態にあることを保証する責任がありました。[ガルデローベ:名詞]
cloakroom
例文
Please check your coat in the cloakroom before entering the museum. [cloakroom: noun]
入館前にクロークでコートをご確認ください。[クローク:名詞]
例文
The hotel had a spacious cloakroom where guests could store their luggage. [cloakroom: noun]
ホテルには、荷物を保管できる広々としたクロークがありました。[クローク:名詞]
例文
The party guests used the cloakroom to change into their fancy dress attire. [cloakroom: noun]
パーティーのゲストはクロークを使って仮装に着替えました。[クローク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cloakroomは、特に北米では、日常の言語でgarderobeよりも一般的に使用されています。Garderobeはあまり一般的ではなく、状況によっては古風と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
garderobeはより公式または歴史的な意味合いを持つかもしれませんが、cloakroomはより中立的であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。