実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
garment worker
例文
The garment workers were busy sewing the new line of clothes. [garment worker: noun]
縫製労働者は新しい服を縫うのに忙しかった。[縫製労働者:名詞]
例文
She has been working as a garment worker for over a decade. [garment worker: noun]
彼女は10年以上縫製労働者として働いています。[縫製労働者:名詞]
seamstress
例文
My grandmother was a skilled seamstress who made all of her own clothes. [seamstress: noun]
私の祖母は、洋服をすべて自分で作る熟練した裁縫師でした。[裁縫師:名詞]
例文
The bride took her wedding dress to the seamstress for alterations. [seamstress: noun]
花嫁はウェディングドレスをお針子に持って行き、お直しをしてもらいました。[裁縫師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Garment worker は大規模な衣料品生産の文脈でより一般的に使用され、 seamstress は個人のクライアントや中小企業の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Garment worker はよりフォーマルな用語で、専門的または産業的な場面でよく使用されますが、 seamstress はより非公式な用語であり、個人的または創造的な文脈でよく使用されます。
