実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gasket
例文
The engine needs a new gasket to prevent oil leaks. [gasket: noun]
エンジンには、オイル漏れを防ぐために新しいガスケットが必要です。[ガスケット:名詞]
例文
He carefully applied the gasket to the flange before tightening the bolts. [gasket: noun]
彼はボルトを締める前に、フランジにガスケットを慎重に適用しました。[ガスケット:名詞]
washer
例文
I need a washer to prevent the bolt from damaging the surface. [washer: noun]
ボルトが表面を傷つけるのを防ぐためにワッシャーが必要です。[洗濯機:名詞]
例文
She placed the washer between the nut and the surface before tightening it. [washer: noun]
彼女は締める前に、ナットと表面の間にワッシャーを置きました。[洗濯機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Washer は、日常語では gasket よりも一般的に使用されています。 Washer は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 gasket はあまり一般的ではなく、シーリングに使用される特定のコンポーネントを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gasketとwasherはどちらも、機械および工学の文脈で使用される専門用語です。ただし、gasketは、シーリング用途に特化しているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。