実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gasping
例文
She was gasping for air after running up the stairs. [gasping: verb]
彼女は階段を駆け上がった後、息を切らしていた。[あえぎ:動詞]
例文
The audience was left gasping in shock at the unexpected twist. [gasping: present participle]
観客は予想外のひねりにショックで息を呑んだままでした。[あえぎ:現在分詞]
panting
例文
The dog was panting heavily after chasing the ball. [panting: present participle]
犬はボールを追いかけた後、激しく喘いでいました。[喘ぎ:現在分詞]
例文
I was panting for breath after climbing the steep hill. [panting: verb]
急な坂道を登った後、息を切らしていました。[喘ぐ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pantingは、特に身体活動や動物の文脈で、日常の言葉でgaspingよりも一般的に使用されています。Gaspingはあまり一般的ではなく、多くの場合、医療緊急事態や臨死体験などのより深刻な状況に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gaspingとpantingはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチよりもカジュアルな会話でより一般的に使用されます。ただし、gaspingは劇的または感情的な文脈に関連している可能性がありますが、pantingはより中立的であり、より幅広い状況で使用できます。