実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gasping
例文
She was gasping for air after running the marathon. [gasping: present participle]
彼女はマラソンを走った後、息を切らしていました。[あえぎ:現在分詞]
例文
The audience was gasping in shock at the magician's trick. [gasping: verb]
観客は魔術師のトリックにショックで息を呑んでいました。[あえぎ:動詞]
wheezing
例文
He was wheezing heavily due to his asthma. [wheezing: present participle]
彼は喘息のためにひどく喘鳴していました。[喘鳴:現在分詞]
例文
The doctor listened to her chest and heard wheezing sounds. [wheezing: noun]
医者は彼女の胸に耳を傾け、喘鳴の音を聞いた。[喘鳴:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wheezingは、医療の文脈や呼吸器の健康に関する議論において、gaspingよりも一般的に使用されています。Gaspingはあまり一般的ではなく、衝撃的な出来事に対する反応を説明するなど、より具体的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gaspingとwheezingはどちらも形式的には中立であり、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。