実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gate
例文
The gate to the garden was locked, so we couldn't get in. [gate: noun]
庭の門は施錠されていたので、中に入ることができませんでした。[門:名詞]
例文
She opened the gate and let the dog out into the yard. [gate: verb]
彼女は門を開けて犬を庭に放しました。[ゲート:動詞]
door
例文
Please knock on the door before entering. [door: noun]
ドアをノックしてからお入りください。[ドア:名詞]
例文
He closed the car door and started the engine. [door: noun]
彼は車のドアを閉め、エンジンをかけた。[ドア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Doorは、日常の言語でgateよりも一般的に使用されています。Door用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gateはあまり一般的ではなく、特定の屋外の入り口または障壁を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
doorは通常、ニュートラルまたはフォーマルなトーンに関連付けられますが、特にセキュリティやアクセス制限の目的で使用される場合は、gateよりフォーマルまたは公式のトーンに関連付けることができます。
