実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gate
例文
The gate to the park was locked after dark. [gate: noun]
公園の門は暗くなってから施錠されていた。[gate: 名詞]
例文
She opened the gate to let the car into the driveway. [gate: verb]
彼女はゲートを開けて車を私道に入れた。[gate: 動詞]
turnstile
例文
I had to swipe my ticket to get through the turnstile at the subway station. [turnstile: noun]
地下鉄の駅の改札口を通り抜けるには、チケットをスワイプする必要がありました。[回転式改札口:名詞]
例文
The turnstile clicked as each person passed through. [turnstile: verb]
改札口は、人が通るたびにカチッと音がした。[回転式改札口:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gate は、日常語では turnstile よりも一般的に使用されています。 Gate は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 turnstile はあまり一般的ではなく、公共スペースで使用される特定のタイプのバリアを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gateは通常、中立的またはフォーマルなトーンに関連付けられていますが、turnstileは、セキュリティや群衆制御の議論など、非公式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
