実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gateau
例文
The gateau was decorated with fresh berries and whipped cream. [gateau: noun]
ガトーは新鮮なベリーとホイップクリームで飾られていました。[ガトー:名詞]
例文
She spent all day baking a delicious chocolate gateau for her friend's birthday. [gateau: adjective]
彼女は友人の誕生日においしいチョコレートガトーを一日中焼きました。[ガトー:形容詞]
torte
例文
The torte was made with almond flour and topped with powdered sugar. [torte: noun]
トルテはアーモンド粉で作られ、粉砂糖がトッピングされました。[トルテ:名詞]
例文
He brought a homemade hazelnut torte to the party, and it was a hit. [torte: adjective]
彼は自家製のヘーゼルナッツトルテをパーティーに持ってきました、そしてそれはヒットでした。[トルテ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Torteはアメリカ英語でより一般的に使用され、gateauはイギリス英語でより一般的に使用されます。どちらの言葉も、より一般的な用語「ケーキ」ほど一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gateauとtorteはどちらも正式な言葉であり、高級レストランや高級パン屋など、より高級または洗練された環境で通常使用されます。