実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gawking
例文
Stop gawking at the accident and move along. [gawking: verb]
事故に見つめるのをやめて、一緒に進んでください。[ゴーキング:動詞]
例文
The tourists were gawking at the tall skyscrapers in the city. [gawking: gerund or present participle]
観光客は市内の高い高層ビルを見つめていました。[ゴーキング:動名詞または現在分詞]
staring
例文
She was staring at the painting for a long time, trying to understand its meaning. [staring: verb]
彼女はその絵を長い間見つめ、その意味を理解しようとしていました。[凝視:動詞]
例文
The teacher gave him a stern look, and he stopped staring out of the window. [staring: gerund or present participle]
先生は彼に厳しい表情を与え、彼は窓の外を見つめるのをやめました。[凝視:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Staringは日常の言葉でgawkingよりも一般的に使われています。Staringはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gawkingはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gawkingとstaringはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、staring敬意を持って適切に使用すれば、より正式な状況で使用できます。
