実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gazebo
例文
The couple enjoyed sitting in the gazebo, watching the sunset. [gazebo: noun]
カップルはガゼボに座って夕日を眺めて楽しんでいました。[ガゼボ:名詞]
例文
She gazed out of the gazebo, admiring the beautiful garden. [gazebo: verb]
彼女はガゼボの外を眺め、美しい庭園を眺めた。[ガゼボ:動詞]
pavilion
例文
The concert was held in the pavilion at the park. [pavilion: noun]
コンサートは公園のパビリオンで行われました。[パビリオン:名詞]
例文
We set up our picnic in the pavilion by the lake. [pavilion: noun]
湖畔のパビリオンでピクニックをしました。[パビリオン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gazebo は、日常語では pavilion よりも一般的に使用されています。 Gazebo は住宅の裏庭やプライベートガーデンに関連付けられることがよくありますが、 pavilion は公共スペースでより一般的に見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pavilionは、公共のイベントや集会で使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、gazeboはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。