実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gemmation
例文
The hydra reproduces through gemmation, creating small buds that grow into new individuals. [gemmation: noun]
ヒドラはジェミングによって繁殖し、新しい個体に成長する小さな芽を作ります。[ジェム化:名詞]
例文
During the fermentation process, yeast undergoes gemmation, forming new cells. [gemmation: verb]
発酵プロセス中に、酵母はジェム化を受け、新しい細胞を形成します。[ジェム化:動詞]
例文
The cactus plant showed signs of gemmation, with small buds forming along its stem. [gemmation: noun]
サボテン植物は発芽の兆候を示し、その茎に沿って小さな芽が形成されました。[ジェム化:名詞]
germination
例文
The farmer observed the germination of the corn seeds, as they began to sprout and grow. [germination: noun]
農家は、トウモロコシの種子が発芽して成長し始めたときに、トウモロコシの種子の発芽を観察しました。[発芽:名詞]
例文
The spores of the mold underwent germination, developing into new colonies. [germination: noun]
カビの胞子は発芽し、新しいコロニーに発達した。[発芽:名詞]
例文
The gardener carefully monitored the germination of the tomato seeds, ensuring they received enough water and sunlight. [germination: noun]
庭師はトマトの種子の発芽を注意深く監視し、十分な水と日光が当たることを確認しました。[発芽:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Germinationは、日常の言語や、ガーデニング、農業、生物学などのさまざまな分野で使用されるより一般的な用語です。Gemmationはあまり一般的ではなく、科学的または技術的な文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gemmationとgerminationはどちらも科学的または技術的な文脈で使用される正式な用語ですが、germinationはより用途が広く、ガーデニングや料理などの公式および非公式の両方の設定で使用できます。
