実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
genealogy
例文
She spent years researching her family's genealogy. [genealogy: noun]
彼女は家族の系図を研究するのに何年も費やしました。[系譜:名詞]
例文
Genealogy is a fascinating way to learn about your family's history. [genealogy: noun]
系図はあなたの家族の歴史について学ぶための魅力的な方法です。[系譜:名詞]
pedigree
例文
The dog's pedigree showed that it came from a long line of champion show dogs. [pedigree: noun]
犬の血統は、それがチャンピオンショードッグの長い列から来たことを示しました。[血統:名詞]
例文
He comes from a pedigree of successful entrepreneurs. [pedigree: noun]
彼は成功した起業家の血統から来ています。[血統:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Genealogyは、日常の言語でpedigreeよりも一般的に使用されています。Genealogyは家族歴史研究の分野でよく知られた用語ですが、pedigreeは動物の繁殖や血統の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Genealogyは一般的にpedigreeよりも正式であると考えられています。どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、genealogy学術的または学術的研究に関連することがよくありますが、pedigreeはよりカジュアルまたは日常的な文脈で使用できます。