実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
general
例文
In general, it's better to be safe than sorry. [general: adjective]
一般的に、後悔するよりも安全である方が良いです。[一般: 形容詞]
例文
The speaker made some general comments about the topic. [general: adjective]
講演者はこのトピックについていくつかの一般的なコメントをしました。[一般: 形容詞]
例文
The general consensus among scientists is that climate change is real. [general: noun]
科学者の間の一般的なコンセンサスは、気候変動は現実のものであるということです。[一般: 名詞]
universal
例文
The desire for happiness is universal among humans. [universal: adjective]
幸福への欲求は人間の間で普遍的です。[普遍的:形容詞]
例文
The law of gravity is a universal principle. [universal: adjective]
重力の法則は普遍的な原理です。[普遍的:形容詞]
例文
Love is considered a universal emotion. [universal: noun]
愛は普遍的な感情と考えられています。[ユニバーサル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Generalは、日常の言語でuniversalよりも一般的に使用されています。General用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、universalはあまり一般的ではなく、基本的な真実または原則を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
generalは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、universalはよりフォーマルであり、学術的または哲学的な文脈でよく使用されます。