実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
genesis
例文
The genesis of the project was a simple idea that grew into something much bigger. [genesis: noun]
プロジェクトの起源は、はるかに大きなものに成長した単純なアイデアでした。[創世記:名詞]
例文
The company's genesis story is an inspiring tale of hard work and determination. [genesis: adjective]
同社の起源の物語は、勤勉さと決意の感動的な物語です。[創世記:形容詞]
inception
例文
The inception of the plan was met with skepticism, but it turned out to be a great success. [inception: noun]
計画の開始は懐疑論に見舞われましたが、それは大成功であることが判明しました。[インセプション:名詞]
例文
From its inception, the company has been committed to sustainability and ethical practices. [inception: adjective]
創業以来、同社は持続可能性と倫理的慣行に取り組んできました。[インセプション:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inceptionは、日常の言語、特にビジネスやクリエイティブの文脈でgenesisよりも一般的に使用されています。Genesisは、学術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Genesisは通常、より公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、inceptionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。