実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gentle
例文
The mother gently stroked her baby's hair. [gentle: adverb]
母親は赤ちゃんの髪を優しく撫でました。[優しい:副詞]
例文
He had a gentle voice that put people at ease. [gentle: adjective]
彼は人々を安心させる優しい声を持っていました。[優しい:形容詞]
calm
例文
She took deep breaths to calm herself down. [calm: verb]
彼女は自分を落ち着かせるために深呼吸をしました。[落ち着く:動詞]
例文
The lake was calm and still in the early morning. [calm: adjective]
湖は穏やかで、まだ早朝でした。[落ち着く:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Calmは、日常の言語でgentleよりも一般的に使用されています。Calm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gentleはあまり一般的ではなく、特定のタイプの行動や感覚を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gentleとcalmはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、優しさと優しさとの関連により、gentleよりフォーマルであると認識される場合があります。
