実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gentlemanly
例文
He always opens the door for others; he's so gentlemanly. [gentlemanly: adjective]
彼はいつも他の人のためにドアを開けます。彼はとても紳士的です。[紳士的:形容詞]
例文
She was impressed by his gentlemanly behavior during their date. [gentlemanly: adverb]
彼女は彼らのデート中の彼の紳士的な行動に感銘を受けました。[紳士的:副詞]
gallant
例文
He was gallant enough to risk his life to save the woman from the fire. [gallant: adjective]
彼は女性を火事から救うために命を危険にさらすのに十分勇敢でした。[勇敢:形容詞]
例文
He offered his coat to the lady; he's so gallant. [gallant: adjective]
彼は自分のコートを女性に差し出した。彼はとても勇敢です。[勇敢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gentlemanlyは、日常の言語、特に正式な文脈でgallantよりも一般的に使用されています。Gallantはあまり一般的ではなく、主に非公式またはロマンチックな文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Gentlemanlyは通常、よりフォーマルで控えめなトーンに関連付けられていますが、gallantはより非公式またはロマンチックなトーンに関連付けられています。したがって、gentlemanlyはフォーマルまたはプロフェッショナルな設定に適していますが、gallantは非公式またはロマンチックな設定に適しています。
