実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
genuflecting
例文
The priest genuflected before the altar as a sign of reverence. [genuflected: past tense]
司祭は畏敬の念のしるしとして祭壇の前で真摯に捧げられました。[正真正銘:過去形]
例文
The knight genuflected before the king as a sign of loyalty. [genuflecting: present participle]
騎士は忠誠のしるしとして王の前に本物になりました。[正式:現在分詞]
bowing
例文
The Japanese businessman bowed to his clients as a sign of respect. [bowed: past tense]
日本のビジネスマンは尊敬のしるしとして彼のクライアントに頭を下げました。[お辞儀:過去形]
例文
The ballerina took a bow after her performance. [bow: noun]
バレリーナは彼女のパフォーマンスの後にお辞儀をしました。[弓:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bowingは、日常の言語、特に非宗教的な文脈でgenuflectingよりも一般的に使用されています。Bowingは多くの状況で使用できる用途の広いジェスチャーですが、genuflecting宗教的または精神的な文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Bowing一般的にgenuflectingよりも正式で儀式的であると考えられています。ただし、両方のジェスチャーは、状況や文化的規範に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。
