実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
genuflexion
例文
The priest made a genuflexion before the altar. [genuflexion: noun]
司祭は祭壇の前で真正をしました。[正語:名詞]
例文
The defendant made a genuflexion to the judge as a sign of respect. [genuflexion: noun]
被告は敬意のしるしとして裁判官に誠実さを作った。[正語:名詞]
例文
Genuflexions are a common part of many yoga poses. [genuflexion: noun]
ジェニュフレクションは、多くのヨガのポーズの一般的な部分です。[正語:名詞]
prostration
例文
The devotee performed a prostration before the statue of the deity. [prostration: noun]
信者は神の像の前でひれ伏しました。[衰弱:名詞]
例文
The ambassador made a prostration to the king as a sign of submission. [prostration: noun]
大使は服従のしるしとして王にひれ伏した。[衰弱:名詞]
例文
After running a marathon, he collapsed in prostration from exhaustion. [prostration: noun]
マラソンを走った後、彼は疲労から衰弱して倒れました。[衰弱:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Genuflexionとprostrationはどちらも日常の言葉では比較的珍しい言葉ですが、宗教的または正式な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
genuflexionとprostrationはどちらも正式な言葉ですが、宗教的および公式の設定との関連により、prostrationより正式な単語と見なされる場合があります。
