実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
germinating
例文
The seeds are germinating in the soil and will soon sprout into seedlings. [germinating: verb]
種子は土壌中で発芽しており、すぐに苗に発芽します。[発芽:動詞]
例文
The germinating process can take anywhere from a few days to a few weeks. [germinating: present participle]
発芽プロセスは数日から数週間かかることがあります。[発芽:現在分詞]
sprouting
例文
The bean sprouts are ready to be harvested and added to the salad. [sprouts: noun]
もやしは収穫してサラダに加える準備ができています。[もやし:名詞]
例文
The seeds have started sprouting and will soon become full-grown plants. [sprouting: present participle]
種子は発芽し始め、すぐに完全に成長した植物になります。[発芽:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sproutingは、日常の言葉、特に料理やガーデニングの文脈でgerminatingよりも一般的に使用されています。Germinatingは、科学的または農業的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Germinatingはより技術的または科学的な意味合いを持っており、よりカジュアルまたは日常的な意味合いを持つsproutingよりもフォーマルになっています。