実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ghastly
例文
The ghastly sight of the accident left me feeling sick. [ghastly: adjective]
事故の恐ろしい光景は私を気分が悪くしました。[恐ろしい:形容詞]
例文
She looked ghastly after hearing the news. [ghastly: adverb]
彼女はそのニュースを聞いて恐ろしい顔をした。[恐ろしい:副詞]
horrifying
例文
The movie was so horrifying that I couldn't sleep for days. [horrifying: adjective]
映画はとても恐ろしかったので、私は何日も眠ることができませんでした。[恐ろしい:形容詞]
例文
The thought of being trapped in an elevator is absolutely horrifying. [horrifying: present participle]
エレベーターに閉じ込められるという考えは絶対に恐ろしいです。[恐ろしい:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Horrifyingは、日常の言語でghastlyよりも一般的に使用されています。Horrifyingは激しい感情を表すためによく使用されるより強い言葉ですが、ghastlyはあまり一般的ではなく、使用法の範囲が狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ghastlyとhorrifyingはどちらも、一般的に深刻な文脈や劇的な文脈で使用される正式な単語と見なされます。ただし、horrifyingは、怖い映画やジェットコースターに乗るなど、よりカジュアルなコンテキストでも使用できます。