実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ghostly
例文
The old mansion had a ghostly atmosphere that made me shiver. [ghostly: adjective]
古い邸宅は幽霊のような雰囲気で、私は震えました。[幽霊:形容詞]
例文
The ghostly figure appeared out of nowhere and disappeared just as quickly. [ghostly: adverb]
幽霊のような姿はどこからともなく現れ、同じようにすぐに姿を消しました。[幽霊:副詞]
eerie
例文
The abandoned hospital was an eerie place to explore. [eerie: adjective]
廃墟となった病院は、探索するのに不気味な場所でした。[不気味:形容詞]
例文
The howling wind created an eerie sound that echoed through the empty streets. [eerie: noun]
遠吠えする風は、誰もいない通りに響き渡る不気味な音を生み出しました。[不気味:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Eerieは、日常の言語でghostlyよりも一般的に使用されています。Eerie用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ghostlyはあまり一般的ではなく、特に幽霊や霊に関連するものを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ghostlyとeerieはどちらも通常、非公式またはカジュアルなトーンに関連付けられていますが、文学や映画レビューなどのよりフォーマルなコンテキストでも使用できます。