実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ghostwriter
例文
The celebrity hired a ghostwriter to write their autobiography. [ghostwriter: noun]
有名人はゴーストライターを雇って自伝を書いてもらいました。[ゴーストライター:名詞]
例文
The politician was accused of using a ghostwriter for their speeches. [ghostwriter: adjective]
政治家は、彼らの演説にゴーストライターを使ったと非難されました。[ゴーストライター:形容詞]
writer
例文
She is a talented writer who has published several novels. [writer: noun]
彼女はいくつかの小説を出版している才能のある作家です。[ライター:名詞]
例文
The company hired a team of writers to create content for their website. [writers: plural noun]
同社は、ウェブサイトのコンテンツを作成するためにライターのチームを雇いました。[作家:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Writer は、日常語では ghostwriter よりも一般的に使用されています。 Writer は幅広い文脈やジャンルをカバーする汎用性の高い用語ですが、 ghostwriter は他の誰かのために書くプロの作家を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ghostwriterは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、writerはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。