実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ghoulish
例文
The ghoulish scene in the horror movie made me cover my eyes. [ghoulish: adjective]
ホラー映画の恐ろしいシーンは私を目を覆わせました。[恐ろしい:形容詞]
例文
The journalist's ghoulish fascination with the crime scene was unsettling. [ghoulish: adjective]
ジャーナリストの犯罪現場への恐ろしい魅力は不安でした。[恐ろしい:形容詞]
morbid
例文
The morbid imagery in the painting was unsettling. [morbid: adjective]
絵の中の病的なイメージは不安でした。[病的:形容詞]
例文
She had a morbid fascination with death and dying. [morbid: noun]
彼女は死と死に病的な魅力を持っていました。[病的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Morbidは、日常の言語でghoulishよりも一般的に使用されています。Morbidは、より幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、ghoulishはあまり一般的ではなく、ホラー映画や犯罪現場などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ghoulishとmorbidはどちらも非公式の言葉であり、通常、カジュアルな会話や執筆で使用されます。ただし、morbidは、学術論文や医学用語などのより正式なコンテキストでも使用できます。