実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
giant
例文
The giant elephant towered over the other animals. [giant: adjective]
巨大な象は他の動物の上にそびえ立っていました。[巨人:形容詞]
例文
The construction project was a giant undertaking. [giant: noun]
建設プロジェクトは巨大な仕事でした。[巨人:名詞]
例文
Apple is a giant in the tech industry. [giant: noun]
アップルはテクノロジー業界の巨人です。[巨人:名詞]
juggernaut
例文
The political party was a juggernaut that won every election. [juggernaut: noun]
政党はすべての選挙に勝ったジャガーノートでした。[ジャガーノート:名詞]
例文
The hurricane was a juggernaut that destroyed everything in its path. [juggernaut: noun]
ハリケーンは、その進路のすべてを破壊したジャガーノートでした。[ジャガーノート:名詞]
例文
The new CEO was a juggernaut who made sweeping changes to the company. [juggernaut: noun]
新しいCEOは、会社に抜本的な変更を加えたジャガーノートでした。[ジャガーノート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Giantは日常の言語で使用されるより一般的な単語ですが、juggernautはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
giantとjuggernautはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、juggernautあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあるため、よりフォーマルであると認識される場合があります。
