実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gifted
例文
She is a gifted musician who can play multiple instruments with ease. [gifted: adjective]
彼女は複数の楽器を簡単に演奏できる才能のあるミュージシャンです。[才能:形容詞]
例文
The school offers programs for gifted students who excel in academics or the arts. [gifted: noun]
学校は、学業や芸術に優れた才能のある学生のためのプログラムを提供しています。 [才能:名詞]
talented
例文
He is a talented artist who creates beautiful paintings and sculptures. [talented: adjective]
彼は美しい絵画や彫刻を作成する才能のある芸術家です。[才能:形容詞]
例文
The company is looking for talented individuals to join their team and contribute to their success. [talented: noun]
同社は、チームに加わり、成功に貢献する才能のある個人を探しています。[才能:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Talentedは、日常の言葉でgiftedよりも一般的に使用されています。Talentedは幅広いスキルや能力に適用できるより一般的な用語ですが、giftedはより具体的で、教育の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
giftedとtalentedはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、教育と知的能力との関連により、giftedより正式なものとして認識される場合があります。
