実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gilt
例文
The farmer bought a gilt to add to his pig herd. [gilt: noun]
農夫は彼の豚の群れに追加するために金箔を買いました。[金箔:名詞]
例文
The picture frame was gilt-edged, giving it an elegant look. [gilt-edged: adjective]
額縁は金箔で縁取られ、エレガントな外観を与えました。[金縁:形容詞]
例文
The politician's promises were just gilt, with no real plan for implementation. [gilt: adjective]
政治家の約束は単なる金箔であり、実施の実際の計画はありませんでした。[金箔:形容詞]
sow
例文
The sow gave birth to a litter of piglets. [sow: noun]
雌豚は子豚のくずを産んだ。[雌豚:名詞]
例文
We need to sow the seeds before the rainy season starts. [sow: verb]
梅雨が始まる前に種を蒔く必要があります。[種まき:動詞]
例文
The tabloid newspaper loves to sow rumors about celebrities. [sow: verb]
タブロイド紙は有名人についての噂をまくのが大好きです。[種まき:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sowは日常の言葉でgiltよりも一般的に使われています。Sowはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、giltはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
giltとsowはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、金や貴重な外観に関連する特定の意味があるため、gilt公式または文学的な言語に関連している可能性があります。
