実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
give
例文
I will give you this book as a present. [give: verb]
この本をプレゼントします。[与える:動詞]
例文
Can you give me some advice on how to study better? [give: verb]
もっと勉強する方法についてアドバイスをいただけますか?[与える:動詞]
例文
My boss gave me permission to take the day off. [gave: past tense]
私の上司は私に休みを取る許可を与えました。 [与えた:過去形]
grant
例文
The foundation granted her a scholarship to attend college. [grant: verb]
財団は彼女に大学に通うための奨学金を与えました。[付与:動詞]
例文
The city council granted the company permission to build a new factory. [granted: past tense]
市議会は会社に新しい工場を建設する許可を与えました。[付与:過去形]
例文
I grant that your argument has some merit, but I still disagree with you. [grant: verb]
私はあなたの議論にいくつかのメリットがあることを認めますが、私はまだあなたに同意しません。[付与:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Giveは日常の言語でより一般的な単語ですが、grantは公式または公式の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Grantは一般的にgiveよりも正式で公式であると考えられており、法的、学術的、または官僚的な文脈でよく使用されます。Giveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
