実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
glamorous
例文
The Hollywood actress looked glamorous in her designer gown. [glamorous: adjective]
ハリウッド女優は彼女のデザイナーガウンで魅力的に見えました。[グラマラス:形容詞]
例文
The party was so glamorous with all the decorations and fancy drinks. [glamorous: adjective]
パーティーはすべての装飾と豪華な飲み物でとても魅力的でした。[グラマラス:形容詞]
attractive
例文
She is an attractive woman with a warm smile. [attractive: adjective]
彼女は温かい笑顔の魅力的な女性です。[魅力的:形容詞]
例文
The job offer was attractive because of the high salary and benefits. [attractive: adjective]
給与や福利厚生が高いため、求人は魅力的でした。[魅力的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attractiveは日常の言葉でglamorousよりも一般的に使われています。Attractive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、glamorousはあまり一般的ではなく、より具体的で排他的な品質を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Glamorousは通常、よりフォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、attractiveはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
