実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gland
例文
The thyroid gland produces hormones that regulate metabolism. [gland: noun]
甲状腺は、代謝を調節するホルモンを産生します。[腺:名詞]
例文
The lymphatic system contains many glands that help filter out toxins from the body. [glands: plural noun]
リンパ系には、体から毒素をろ過するのに役立つ多くの腺が含まれています。[腺:複数形名詞]
node
例文
The computer network has several nodes that allow for data transfer. [nodes: plural noun]
コンピュータネットワークには、データ転送を可能にするいくつかのノードがあります。[nodes: 複数形名詞]
例文
The doctor found a swollen lymph node during the examination. [node: noun]
医師は検査中にリンパ節の腫れを発見しました。[ノード: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Node は、日常語では gland よりも一般的に使用されています。 Node は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 gland はあまり一般的ではなく、体内の特定の種類の臓器を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
glandは通常、より技術的および医学的なトーンに関連付けられていますが、nodeはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
