実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glare
例文
The teacher gave the student a glare when they were talking in class. [glare: noun]
先生は、生徒がクラスで話しているときに睨みつけました。 [まぶしさ:名詞]
例文
The sun's glare made it difficult to see while driving. [glare: noun]
太陽のまぶしさは運転中に見るのを困難にしました。[まぶしさ:名詞]
stare
例文
The child stared at the clown in amazement. [stared: past tense]
子供は驚いてピエロを見つめた。[凝視:過去形]
例文
It's impolite to stare at people who look different from you. [stare: verb]
自分とは違うように見える人を見つめるのは失礼です。[凝視:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stareは日常の言葉でglareよりも一般的に使われています。Stare用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、glareはあまり一般的ではなく、敵意や不快感がある特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
glareとstareはどちらも非公式の言葉ですが、glareカジュアルまたは対立的な状況で使用される可能性が高く、stareは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。