実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gleaming
例文
The sun was gleaming off the surface of the lake. [gleaming: verb]
太陽が湖面から輝いていました。[キラリと光る:動詞]
例文
The gleaming silverware caught my eye. [gleaming: adjective]
キラキラと光る銀器が目に留まりました。[キラキラ:形容詞]
lustrous
例文
Her hair was lustrous and silky. [lustrous: adjective]
彼女の髪は光沢があり、絹のようでした。[光沢:形容詞]
例文
The pearls had a lustrous sheen. [lustrous: adjective]
真珠は光沢のある光沢がありました。[光沢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gleamingは、日常の言語でlustrousよりも一般的に使用されています。Gleaming用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lustrousはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは詩的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lustrousは通常、よりフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、gleamingはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。