実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
glean
例文
The farmers went back to the fields to glean any remaining crops. [glean: verb]
農民たちは畑に戻り、残った作物を拾い集めました。[glean: 動詞]
例文
I like to glean information from different books before writing my research paper. [glean: verb]
私は研究論文を書く前に、さまざまな本から情報を集めるのが好きです。[glean: 動詞]
harvest
例文
The farmers harvested the wheat in late summer. [harvest: verb]
農家は夏の終わりに小麦を収穫しました。[harvest: 動詞]
例文
The harvest season is a busy time for farmers. [harvest: noun]
収穫期は農家にとって忙しい時期です。[収穫:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harvest は、特に農業や農業の文脈で、日常の言葉で glean よりも一般的に使用されています。 Glean はあまり一般的ではなく、情報や知識の収集を指すために、より比喩的な意味でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Harvest はより用途が広く、フォーマルな文脈と非公式な文脈の両方で使用できますが、 glean は通常、特に情報や知識収集の文脈で使用される場合、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。
