実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glee
例文
The children were filled with glee when they saw the presents under the tree. [glee: noun]
子供たちは木の下のプレゼントを見て歓喜に満ちていました。[グリー:名詞]
例文
She laughed with glee as she won the game. [glee: adverb]
彼女は試合に勝ったとき、喜んで笑った。[歓喜:副詞]
joy
例文
The birth of her child brought her great joy. [joy: noun]
彼女の子供の誕生は彼女に大きな喜びをもたらしました。[喜び:名詞]
例文
He felt joy in his heart as he watched the sunset. [joy: noun]
彼は夕日を見ながら心に喜びを感じました。[喜び:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Joyは、日常の言語でgleeよりも一般的に使用されています。Joyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gleeはあまり一般的ではなく、状況によっては否定的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gleeとjoyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、joy一般的によりフォーマルであり、より深刻な設定または専門的な設定で使用できます。