実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
glitch
例文
There seems to be a glitch in the software that's causing it to crash. [glitch: noun]
クラッシュの原因となっているソフトウェアに不具合があるようです。[グリッチ:名詞]
例文
The video game had a glitch that made it impossible to progress to the next level. [glitch: adjective]
ビデオゲームには、次のレベルに進むことを不可能にする不具合がありました。[グリッチ:形容詞]
defect
例文
The car was recalled due to a defect in the airbag system. [defect: noun]
エアバッグシステムの欠陥により、車はリコールされました。[欠陥:名詞]
例文
The manufacturer will replace any products with defects free of charge. [defect: adjective]
メーカーは、欠陥のある製品を無料で交換します。[欠陥:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Glitchは、特にテクノロジーとソフトウェアのコンテキストで、日常の言語でdefectよりも一般的に使用されています。Defectは、製品の欠陥を説明するために製造業でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Defectは、技術的または法的な文脈でよく使用されるため、一般的にglitchよりも正式であると考えられています。Glitchはよりカジュアルで非公式であり、日常会話やメディアでよく使用されます。
