実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
global
例文
Global warming is a major environmental issue affecting the entire planet. [global: adjective]
地球温暖化は地球全体に関わる大きな環境問題です。[グローバル: 形容詞]
例文
The company has a global presence with offices in multiple countries. [global: adjective]
同社は、複数の国にオフィスを構え、グローバルに存在感を示しています。[グローバル: 形容詞]
international
例文
The United Nations is an international organization that promotes peace and cooperation among nations. [international: adjective]
国連は、国家間の平和と協力を促進する国際機関です。[国際: 形容詞]
例文
She has extensive experience working in international trade. [international: adjective]
彼女は国際貿易で働いた豊富な経験を持っています。[国際: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Internationalは、日常の言語でglobalよりも一般的に使用されています。Internationalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、globalはあまり一般的ではなく、より専門的な分野で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
globalとinternationalはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、internationalはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、正式な執筆やスピーチに適しています。