実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glorioso
例文
The team's glorioso victory was celebrated by fans all over the city. [glorioso: adjective]
チームの栄光の勝利は、街中のファンによって祝われました。[グロリオソ:形容詞]
例文
The singer's performance was glorioso and left the audience in awe. [glorioso: adjective]
歌手のパフォーマンスはグロリオソで、聴衆を畏敬の念を抱かせました。[グロリオソ:形容詞]
magnificent
例文
The palace was a magnificent structure with intricate details and stunning architecture. [magnificent: adjective]
宮殿は、複雑なディテールと見事な建築を備えた壮大な建造物でした。[壮大:形容詞]
例文
The view from the mountaintop was magnificent and took our breath away. [magnificent: adjective]
山頂からの眺めは素晴らしく、息を呑みました。[壮大:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Magnificentは、日常の言語でgloriosoよりも一般的に使用されています。Magnificent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gloriosoはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gloriosoは通常、よりフォーマルまたは詩的なトーンに関連付けられていますが、magnificentは日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。