実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glow
例文
The embers of the fire continued to glow long after the flames had died down. [glow: verb]
火の残り火は、炎が消えた後もずっと輝き続けました。[グロー:動詞]
例文
The sunset cast a beautiful orange glow across the sky. [glow: noun]
夕焼けが空に美しいオレンジ色の輝きを放ちました。[グロー:名詞]
gleam
例文
The diamond ring gleamed in the sunlight as she held it up to admire. [gleamed: verb]
ダイヤモンドの指輪は、彼女がそれを賞賛するために持ち上げると、日光の下で輝きました。[キラリと光る:動詞]
例文
The car's headlights caught a gleam of light off the wet pavement. [gleam: noun]
車のヘッドライトは濡れた舗装からきらめく光を捉えました。[キラキラ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Glowは、日常の言語でgleamよりも一般的に使用されています。Glow用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gleamはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
glowとgleamはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、光や反射を記述する際の特異性と精度のために、gleam少しフォーマルな場合があります。