実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
glue
例文
I need to glue the broken pieces of the vase back together. [glue: verb]
花瓶の壊れた部分を接着する必要があります。[接着剤:動詞]
例文
The carpenter used wood glue to attach the pieces of the table. [glue: noun]
大工は木の接着剤を使ってテーブルの部分を取り付けました。[接着剤:名詞]
paste
例文
She pasted the picture onto the scrapbook page. [paste: verb]
彼女はその写真をスクラップブックのページに貼り付けました。[貼り付け:動詞]
例文
The recipe calls for a tablespoon of tomato paste. [paste: noun]
レシピでは大さじ1杯のトマトペーストが必要です。[ペースト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Glueは、日常の言語、特に産業や建設の文脈でpasteよりも一般的に使用されています。Pasteは、芸術品や工芸品のプロジェクトでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
glueとpasteはどちらも用途が広く、状況や状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。