実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gnarled
例文
The gnarled old oak tree stood tall in the forest. [gnarled: adjective]
節くれだった古い樫の木が森の中にそびえ立っていました。[節くれだった:形容詞]
例文
His gnarled fingers struggled to grip the pen. [gnarled: adjective]
彼の節くれだった指はペンを握るのに苦労しました。[節くれだった:形容詞]
例文
The hiker stumbled over the gnarled roots of the tree. [gnarled: adjective]
ハイカーは節くれだった木の根につまずいた。[節くれだった:形容詞]
wrinkled
例文
Her wrinkled face showed the signs of a life well-lived. [wrinkled: adjective]
彼女のしわの寄った顔は、よく生きた人生の兆候を示していました。[しわ:形容詞]
例文
He wore a wrinkled shirt to the job interview. [wrinkled: adjective]
彼は就職の面接にしわの寄ったシャツを着ていました。[しわ:形容詞]
例文
The wrinkled paper was difficult to read. [wrinkled: adjective]
しわの寄った紙は読みにくかった。[しわ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wrinkledは日常の言葉でgnarledよりも一般的に使われています。Wrinkledはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gnarledはあまり一般的ではなく、通常、特定の天然素材や体の部分を表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gnarledとwrinkledはどちらも比較的正式な言葉ですが、あまり一般的ではない使用法と天然素材や体の部分との特定の関連付けのために、gnarledはより正式な単語と見なされる場合があります。