実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
goatsucker
例文
The goatsucker is a nocturnal bird that feeds on insects. [goatsucker: noun]
ヤギ吸盤は昆虫を食べる夜行性の鳥です。[goatsucker:名詞]
例文
We heard the eerie call of the goatsucker in the woods last night. [goatsucker: noun]
昨夜、森の中でヤギの不気味な鳴き声が聞こえました。[goatsucker:名詞]
nighthawk
例文
The nighthawk is a common sight in the city, swooping and diving for insects. [nighthawk: noun]
夜鷹は街でよく見られ、急降下して昆虫を探しに飛び込みます。[nighthawk:名詞]
例文
We watched the nighthawk perform its impressive aerial display at dusk. [nighthawk: noun]
夕暮れ時にヨタカが印象的な空中ショーを披露するのを見ました。[nighthawk:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nighthawk は、日常語では goatsucker よりも一般的に使用されています。 Nighthawk は、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語ですが、 goatsucker はあまり一般的ではなく、民間伝承や迷信に関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
goatsuckerとnighthawkはどちらも比較的非公式な用語であり、通常、正式な文脈では使用されません。