実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gobelin
例文
The gobelin tapestry in the museum is a masterpiece of art. [gobelin: noun]
美術館のゴブランタペストリーは芸術の傑作です。[ゴブラン:名詞]
例文
She spent months weaving a beautiful gobelin for her living room. [gobelin: adjective]
彼女はリビングルームのために美しいゴブランを織るのに何ヶ月も費やしました。[ゴブラン:形容詞]
tapestry
例文
The medieval castle had many tapestries hanging on its walls. [tapestry: noun]
中世の城の壁にはたくさんのタペストリーがぶら下がっていました。[タペストリー:名詞]
例文
The tapestry fabric was made of fine silk and had a beautiful floral pattern. [tapestry: adjective]
タペストリー生地は上質なシルクでできており、美しい花柄でした。[タペストリー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tapestryは、日常の言語でgobelinよりも一般的に使用されています。Tapestryは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、gobelinはハイエンドアートに関連することが多い、より具体的であまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gobelinは通常、フォーマルで豪華なトーンに関連付けられていますが、tapestryフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。