実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
goblin
例文
The goblin in the story was always causing trouble for the main character. [goblin: noun]
物語の中のゴブリンは、いつも主人公に迷惑をかけていました。[ゴブリン:名詞]
例文
She felt a chill run down her spine as she caught a glimpse of the goblin lurking in the shadows. [goblin: noun]
背筋に寒気が走るのを感じ、影に潜むゴブリンを垣間見た。[ゴブリン:名詞]
sprite
例文
The sprite danced among the flowers, spreading joy and laughter wherever it went. [sprite: noun]
妖精は花々の間を踊り、行く先々で喜びと笑いを広めました。[スプライト:名詞]
例文
He could hear the faint tinkling of a sprite's laughter in the distance. [sprite: noun]
遠くで妖精の笑い声がかすかに聞こえた。[スプライト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Goblin は、日常の言葉で、特にファンタジーやホラーのジャンルの文脈で、 sprite よりも一般的に使用されています。 Sprite はあまり一般的ではありませんが、それでも文学、メディア、ゲームに登場します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
goblinとspriteはどちらも、カジュアルな文脈やクリエイティブな文脈で一般的に使用される非公式な言葉です。ただし、goblinは、古典文学や民間伝承との関連から、ややフォーマルに認識される場合があります。