実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
god
例文
Many people believe in one God who created the world. [God: noun]
多くの人々は、世界を創造された唯一の神を信じています。[神:名詞]
例文
The ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. [gods: plural noun]
古代ギリシャ人は多くの神々や女神を崇拝していました。[神々:複数名詞]
divinity
例文
The divinity of Jesus Christ is a central belief in Christianity. [divinity: noun]
イエス・キリストの神性はキリスト教の中心的な信念です。[神性:名詞]
例文
The ancient Egyptians believed that their pharaohs had a divine essence within them. [divine: adjective]
古代エジプト人は彼らのファラオが彼らの中に神の本質を持っていると信じていました。[神:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Godは、特に一神教の文脈では、divinityよりも一般的に使用される言葉です。ただし、divinityはより広い範囲のコンテキストで使用でき、特定の状況ではより適切な場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Godは通常、より公式で宗教的な文脈で使用されますが、divinityはより広い範囲の形式レベルと文脈で使用できます。