実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
godchild
例文
My godchild is turning five this year. [godchild: noun]
私のゴッドチャイルドは今年5歳になります。[ゴッドチャイルド:名詞]
例文
She became my godchild after I promised to look after her well-being. [godchild: noun]
私が彼女の幸福の世話をすることを約束した後、彼女は私のゴッドチャイルドになりました。[ゴッドチャイルド:名詞]
例文
He's technically my cousin, but we refer to each other as god siblings since our parents are godparents to each other's children. [godchild: noun]
彼は技術的には私のいとこですが、私たちの両親はお互いの子供たちの代父母であるため、私たちはお互いを神の兄弟と呼んでいます。[ゴッドチャイルド:名詞]
godson
例文
My godson is graduating from high school this year. [godson: noun]
私のゴッドソンは今年高校を卒業します。[ゴッドソン:名詞]
例文
I promised to be his godfather and guide him through life's challenges. [godfather: noun]
私は彼の名付け親になり、人生の課題を通して彼を導くことを約束しました。[ゴッドファーザー:名詞]
例文
He's technically my nephew, but I refer to him as my godson since I'm his godmother. [godson: noun]
彼は技術的には私の甥ですが、私は彼の名付け親なので、私は彼を私の名付け親と呼んでいます。[ゴッドソン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Godsonは、日常の言語、特にキリスト教の文脈でgodchildよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
godchildとgodsonはどちらも比較的正式な言葉であり、宗教的または儀式的な文脈でよく使用されます。ただし、godsonは、キリスト教や伝統的な性別の役割との関連により、もう少し正式である可能性があります。
