実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
godhead
例文
The godhead is often depicted as all-knowing and all-powerful. [godhead: noun]
神会はしばしば全知全能として描かれています。[神頭:名詞]
例文
The godhead is believed to have created the universe and all living things. [godhead: noun]
神会は宇宙とすべての生き物を創造したと信じられています。[神頭:名詞]
divinity
例文
The divinity of Jesus Christ is a central belief in Christianity. [divinity: noun]
イエス・キリストの神性はキリスト教の中心的な信念です。[神性:名詞]
例文
The ancient Greeks believed in multiple divinities, each with their own powers and domains. [divinities: noun]
古代ギリシャ人は、それぞれが独自の力と領域を持つ複数の神々を信じていました。[神性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Divinityは日常の言葉でgodheadよりも一般的に使われています。Divinity用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、godheadはあまり一般的ではなく、主に神学的な議論で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Godheadは通常、公式および神学的なトーンに関連付けられていますが、divinityはさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。